Can man: Bottle redemption requires a large accumulation of small things. Tony Serour runs the East End Redemption Center in Portland. It’s a place where all those nickels add up.