A conversation with the author about malted milkshakes, acid-laden paperbacks, book collecting, book-selling, “The Ecstasy of Influence,” and the art of the excerpt.